Austria_BW

Austria

Austria

Bernhard Weber
Magazine: BLICK INS LAND
Company: SPV-Printmedien GmbH
Margaretenstraße
A – 1040 Wie / Vienna
Österreich / Austria
Tel.: +43 1 58.128.90
Fax: +43 1 58.128.90-23

weber@blickinsland.at 
http://www.blickinsland.at

03_bil_einstieg.qxd

Belgium

Peter Menten
Magazine: GREEN TECH POWER
Company: GALILEO PRINT
Blakebergen 2 – 1861 Wolvertem
Belgium
Tel.: +32 473 934588

peter.menten@greentechpower.eu
http://www.tractorpower.eu

Bulgaria

Svetla Stefanova 
Magazine: AGROCOMPASS
Company: Agromedia Group Ltd.
Sofia 1421, 46 Chervena stena street
Bulgaria
Tel.: +359 (0) 700.20.063

office@agrocompass.bg
http://www.agro.bg

Croatia

Renata Prusina 
Magazine: AGROGLAS
Company: Glas Slavonije.d.d Osijek
Hrvatske Republike 20
31 000 Osijek (Croatia)
Tel.: +985 31 223 283
Fax: +985 31 223 285

renata.prusina@agroglas.hr
http://www.agroglas.hr

CzechRep

Luboš Stehno
Magazine: MECHANIZACE ZEMEDELSTVI
Company: Publishing Profi Press, s.r.o.
Jana Masaryka 2559, 120 00 Praha 2
Czech Republic
Tel.: +420 227001632


lubos.stehno@agroweb.cz
http://www.mechanizaceweb.cz

Danmark

Søren Jægerum Møller
Magazine: MASKINSTATIONEN OG LANDBRUGSLEDEREN
Company:
Ahornvej 28, DK-9632 Møldrup
Denmark
Tel.: +45 86.17.88.19
Fax: +45 23.24.45.06

maskinstationen@post.tele.dk
http://www.m-og-l.dk

Finland

Uolevi Oristo
Magazine: KONEVIESTI
Company: Viestilehdet Oy
PL 440, FIN-00101 Helsinki
Finland
Tel.: +358 20 413 2110
Fax: +358 20 413 2209

uolevi.oristo@koneviesti.fi
http://www.koneviesti.fi

France

Jean-Paul Hébrard
Magazine: POWERBOOST
Company: Groupe TV Agri
27, rue Jean-Jacques Rousseau
75001 Paris
Tel.: +33 1 53 00 95 35
Fax: +33 1 42 33 56 09


jean-paul.hebrard@tvagri.com
http://www.powerboost.info

Germany

Hans G. Dorpmund
Magazine: LOHNUNTERNEHMEN
Company: Beckmann Verlag GmbH & Co. KG
Rudolf-Petzold-Ring 9
31275 Lehrte, Deutschland
Tel.: +49 5132 85 91-0
Fax: +49 5132 8591-25

 

doerpmund@beckmann-verlag.de
http://www.lu-web.de

Germany

Matthias Mumme
Magazine: TRACTION
Company: Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH
Lothstraße 29
80797 München, Deutschland
Tel.: +49(0)89/12705-279
Fax: +49(0)89/12705 84-279


Matthias.Mumme@dlv.de
http://www.traction-magazin.de

Greece

Teodoro Sdroulias
Magazine: AGROTORAMA
Company: Ekdoseis Germe
Lampe 2, Agria Bolou
Greece
Tel.: +30 6972212150
Fax: +30 2428091125


tsdro@tee.gr

http://www.agrotorama.gr

Holland

Bas van Hattum
Magazine: TREKKER
Company: Reed Business
PO Box 6, Nl-7000 BA Doetinchem
The Netherlands
Tel.: +31 314 349629

bas.van.hattum@reedbusiness.nl
http://www.trekkermagazine.nl

Hungary

Josef Hajdu
Magazine: MEZŐGAZDASÁGI TECHNIKA

Company: Mezőgazdasági Technika
H-2100 Gödöllő
Tessedik Sámuel u. 4. Hungary
Tel.: +36-28-511662
Fax: + 36-28-420960

 

mgitech@hu.inter.net
http://www.mgitech.hu

Ireland

Noel Dunne
Magazine: IRISH FARMERS MONTHLY

Company: IFP Media
31 Deansgrange Road, Blackrock
Blackrock Co Dublin
Tel.: (00 353 1) 289 3305
Fax: (00 353 1) 289 6406

Noel.Dunne@ifpmedia.com
http://www.irishfarmersmonthly.com

Italy

Stefano Agnellini
Magazine: TRATTORI
Company: Vado e Torno Edizioni s.r.l.
Via Brembo, 27
30139 Milan, Italy
Tel.: +39 02 55.230.950
Fax: +39 02 55.230.592



stefano.agnellini@vadoetorno.com
http://www.vadoetorno.com

Lithuania

Daina Stanisauskiene
Magazine: Mano ūkis
Company: Editorial Mano Ukis
Gedimino street 47
LT-44242 Kaunas, Lithuania
Tel.: +37037206737
Fax: +37037228257



tractorlithuania@gmail.com
http://www.manoukis.lt

Norway

Ola Tande
Magazine: BEDRE GARDSDRIFT
Company:
Boks 130
N-2261 Kirkenær
Tel.: +47 469 41 000

 

ola@askmedia.no
http://www.gardsdrift.no

Poland

Edmund Lorencowicz
Magazine: RPT Rolniczy Przeglad Techniczny
Company: Apra
ul. Bażancia 1
86-031 Osielsko
Tel.: +52 584 17 43
Fax: +52 584 17 59

edmund.lorencowicz@rpt.pl
http://www.rpt.pl

Portugal

João Sobral 
Magazine: ABOLSAMIA
Company: NuGon Lda
Rua Nelson Pereira Neves Loja 1
2670 – 338 Loures
Portugal
Tel.: +351 219 830 130
Fax: +351 219 824 214


joaosobral@abolsamia.pt
http://www.abolsamia.pt

Slovenia

Marjan Dolenšek
Magazine: KMETOVALEC
Company: Kmetijska založba
d.o.o., Stari trg 278
SI 2380 Slovenj Gradec
Mobile: +386 41.611.683
Tel.: +386 2 88 56 700
Fax: +386 2 88 56 707


marjan.dolensek@gov.si
http://www.kmetovalec.si

Spain

Julián Mendieta
Magazine: AGRO TÉCNICA
Company: CANAL RURAL AGRO TV S.L.
C/ Angel Yagüe, 7, 1º Dcha.
28250 Torrelodones – Madrid – Spain
Tel.: +34 91 859 07 37
Fax: +34 91 859 01 87

gerencia@agrotecnica.online
http://www.agrotecnica.online

Sweden

Anders Nilhén
Magazine:  NILEHNTEKNIK
Company: Agrar in Kristianstad
Hovbydal, SE-291 91 Kristianstad
Sweden
Mobile.: +46 (0) 70 630 68 77
Tel.: +46 (0) 44 23 71 80

 

anders@agrar.nu
http://www.nilehnteknik.se

Switzerland

Stephan Schmidlin
Magazine:  SCHWEIZER LANDTECHNIK
TECHNIQUE AGRICOLE

Company: Schweizerischer Verband für Landtechnik – SVLT
Ausserdorfstrasse 31/Postfach
CH-5223 Riniken
Tel.: + 41 56 462 32 00


stephan.schmidlin@agrartechnik.ch
http://www.agrartechnik.ch

UK

Malcolm Benjamin
Magazine:  FARM CONTRACTOR
Company: ACP Publishers Ltd
The Offices, Brixfield Farm
Nr Kineton Warwickshire CV35 0ED
Tel.: + 44 01926 691212
Fax: + 44 01926 642060

 

journals@acp-publishers.co.uk
http://www.farmcontractor-uk.com

Chairman

Fabio Zammaretti
Via Brembo, 27
30139 Milan, Italy
Tel.: +39 02 55.230.950
Fax: +39 02 55.230.592



info@tractoroftheyear.com